Rage, Shame, and My Daughter’s African Hair

Rage, Shame, and My Daughter’s African Hair

By Cindy Reed

Akeyla climbing

Who wants to be the human embodiment of a teachable moment, the object of a lesson on tolerating racial differences? I want her to just be a kid, one whose kinky hair happens to tumble out of her head more width than length.

My seven-year-old bounces out of the bathroom, eager to show me her hair. She has declared today to be a natural hair day, a break between braidings.

“Look Mommy! I’m African!” she squeals. Her hair points in every direction, weaving in and out upon itself and springing up behind one ear. Mine, unwashed, hangs limp at my shoulders, gray encroaching on the commonplace brown.

She’s told me that she loves wearing her hair free like this, without braids or twists. There are no plastic bands tugging at her scalp, no sharp parts to attend to. Worn down, the tendrils are long enough to tickle her neck. This is the way nature intended it to grow out of her head. It’s perfect.

I slip on a glittery headband to keep it out of her eyes.

“I can’t wait to show my friends at school!” she says, hopping out of the minivan at the elementary school drop-off line.

My daughter’s hair is the color of the dark coffee I drank at the traditional ceremony held when her birthmother first entrusted her to me over seven years ago on a cloudy day in Hosanna, Ethiopia, when the sky couldn’t make up its mind whether to storm. In a brief meeting that crossed chasms of age and race and class, two translators helped me ask questions of this shy teenage mother, words handed off from English to Amharic to her tribal language like batons. To say things were lost in translation is an understatement, but the fierce hug she gave me left no room for misunderstanding. I would now be carrying her heart around with me. I promised that we would love her daughter always, would teach her of her birth family, would make her proud to be Ethiopian.

The bus ride back to Addis Ababa was somber. Our travel group of adoptive parents had witnessed families broken apart. Tucking our joy at being new parents into a side pocket of our hearts, we found room to pour in the oceans of tragedy and loss we’d just left behind.

My promises to my daughter’s birthmother come flooding back as I make my way to the school pick line, on this day when my daughter chose to showcase her natural hair. I am hoping to hear stories about how the other kids loved the style. But instead I retrieve from school a little girl transformed, her free, naturally-styled hair from that morning now stuffed unceremoniously into an unfamiliar scrunchie. Everything is tamped down, a far cry from the near-Afro she sported just hours ago. “Where’s your African hair?” I ask. She looks down. “I don’t want to wear it like that anymore.”

She is quiet on the drive home, refusing to answer my gentle questions about the day. Inside, I prepare myself for a first conversation about racism, about difference, about pride and standing strong.  

At bedtime, she relents. “A second grader grabbed my hand and pulled me around before school to show people my crazy hair. Kids laughed at it.” She gathers her pink blankie close, a first gift from her aunt that has rarely left her side since she arrived in America. She sucks on the corner. “I don’t like my African hair,” she says.

She begs me not to say anything to anyone at school, which is, of course, the first thing I want to do. But she has now been the subject of unwanted attention and the last thing she would want is a brighter spotlight to shine down on her differences. It’s hard to argue with her. Who wants to be the human embodiment of a teachable moment, the object of a lesson on tolerating racial differences? I want her to just be a kid, one whose kinky hair happens to tumble out of her head more width than length.

I smooth her hair back into a tight ballerina bun for bedtime, catching up the strays, rubbing almond oil into her scalp.

Our town is not diverse, but we take progressive stands on social issues. We provide a southern haven for an eclectic mix of the eccentric, the misfits, and the hippies, both neo- and original. Still, this is primarily a white town. Black and white neighborhoods stand largely side by side, the result of the south’s dark history of segregation.

We knew the charter school we chose was especially lily white, nestled up a mountain and away from downtown, offering no public transportation and no school lunch. The race-blind admissions process is governed by the unbending rules of the state lottery system, numbers on post-its standing in for children and futures. The result? My two adopted daughters can tick off on their hands all the students of color in the entire K-8 school, many, like them, the transracial adoptees of white parents.

But despite its lack of diversity, the school prides itself on inclusiveness and tolerance. The school, like the town, is a bastion of white liberalism, with all the good intentions and challenges of privilege such a world outlook raises.

Surely my daughter’s differences—her kinky hair, her chocolate skin, her African birth—would be embraced here, we had thought.

My heart aches. My mind rages. I struggle to formulate a response to the schoolyard taunts. I want to find those kids and—

And what? Scream at them? Punch them? Berate their parents?

Maybe I’m overreacting. I mean, kids point at people who look different. My own kids stare and ask uncomfortable questions: “Why is that lady fat?” or “What’s wrong with that boy’s legs?” Kids latch onto any difference and pull. Hard.

So I don’t write a ranting email and copy it up and down the chain of command. Instead, I start small, mentioning it to the classroom teacher. “Maybe just be on the lookout,” I ask.

Saturday is braiding day. My daughter tends to hold forth in the salon, a big personality with a flair for the dramatic. The ladies under the dryers laugh and coo at her sass and sunshine.

As she entertains, I make myself small in my chair, trying not to intrude in this sacred space of African-American women. I never mastered the art of styling black hair. No matter how many YouTube videos I watched or Carol’s Daughter products I bought, my twists uncoiled before I could snap a hair band on the bottom and my parts ended up hopelessly crooked. My failure feels like a breach of the promises I made to my daughter’s birthmother over coffee and tears all those years ago.

“Make styling a special time with your daughter,” an African-American friend urged. But hair time for my daughter and me continued to be the opposite of special.

So here we are, at the salon.

It’s embarrassing, this failure. Styling the hair of African-American girls is a point of cultural pride and black women have on occasion let me know when I have missed the mark. A woman once followed me into the grocery store bathroom, staring while I shepherded my daughters through the chaotic process of peeing, wiping, washing, drying, and otherwise not rolling on the floor.

“You’re not combing her hair, then?” the woman asked, running her fingers through my daughter’s tangles. I pressed the girls to dry their hands faster, but they were mesmerized by the automatic paper towel dispenser, waving their hands like maniacs and sending reams of brown recycled towels onto the soapy floor. I was unsure how to respond and so I didn’t. The woman pretended to wash her hands. “I’d do it for you, but I’m headed back to Atlanta,” she said, turning to leave. As if we were friends. As if next time she came to visit she’d have time to style my daughter’s hair. Maybe we’d sit together and I’d learn, watching her fingers fly through two-strand twists and expertly patterned cornrows. My face burned.

At the salon, I flip through old copies of Essence. My daughter sits on her booster in the big styling chair, insistent. “I want straight hair today,” she demands of her regular stylist, a big-hearted woman of unnatural patience. I am usually hesitant about the blowou—which tends to knot the instant we reach the car and collects our Saint Bernard’s shed hair like a lint brush. But on this day I have no energy left for a pep talk about embracing her curly locks. I concede.

As the flat iron crackles, my daughter’s African hair disappears in a haze of steam. She easily slides her fingers through what is typically a dense thicket, delighted at the finished product. It is long and sleek and smooth and looks just like her “ethnic” Barbie’s hair now, ready to brush or sweep back in a breezy ponytail.

Back at home, I hear the neighborhood girls gushing. “I love your hair like this!” and “You should wear your hair like this all the time!” My daughter, at last, feels included. As I watch from the porch, I brush aside a nagging thought that this inclusion comes at the expense of her true self—that she has been taken in and validated because her hair now conforms to their expectations.

But there will be time later for conversations about African pride and self-esteem. For the moment my daughter is laughing and happy, and my heart is full.

Cindy Reed is an award-winning freelance writer and speaker who teaches writing at cindyreed.me and blogs at www.reedsterspeaks.com. She lives with her family, created by international adoption, in Asheville, North Carolina.

Textured

By Dawn Friedman

fall2007_friedmanEvery morning I turn on Max & Ruby and sit down in the blue chair with the red cushion. My three-year old daughter grabs a little chair for herself and places it between my feet. I have a wide-toothed comb, a rat-tail comb, and spray-on conditioner. I also have a box of barrettes, cloth-covered rubber bands and little plastic snaps.

First I separate Madison’s hair into sections and spray it liberally with the conditioner. Then I use the wide-toothed comb to smooth the tangles from her curls. Next I use the rat-tail comb to make parts. Sometimes I divide her hair into a dozen little squares to braid. Sometimes I give her two fat pigtails down low behind her ears to leave room for her bike helmet. Other times I pull back the top and braid it to keep the hair out of her eyes and leave the rest down to froth around her shoulders. Depending on the style, our morning ritual can be as short as twenty minutes or as long as an hour.

My daughter’s hair is rich, chestnut brown touched with auburn. It bounces around her ears in silky corkscrew curls. It is the kind of hair that captures attention in the grocery checkout line.

“Look at that gorgeous hair!” the observer exclaims. “Wherever did she get it?”

They don’t really need to ask. Underneath that mop of glistening curls is a café au lait face. It’s obvious that she got her beautiful hair from her African American ancestors. But people ask this because I am white, and clearly there is some story to our daughter’s arrival to our family. “Where did she get that hair?” is a question that comes from white people. Black people simply say, “She has good hair.”

It’s what her birth mother said at one of her visits. “I hoped she’d have hair like this,” Jessica said, twisting a curl around her fingers. Our daughter’s first mom, with whom we have a fully open adoption, has kinky hair that gave her fits when she was a child and that she now wears in a soft afro. “She has good hair.”

“But isn’t it all good hair?” I said, quoting the title of a book on African American hair care (It’s All Good Hair) that’s widely recommended in transracial adoption circles.

Jessica snorted. The snort said, “Spoken like a white person.”

Madison is not tender-headed–she never yips in pain when my comb hits a snarl–but getting her to sit (mostly) still has been a matter of training. I started having her sit for hair time before she had much hair at all. We both needed the practice.

“Do you want braids today?” I ask Madison. “Do you want your dragonfly clips?”

“I want to wear it foofy,” she might say. She means in two fluffy ponytails. If her hair was in braids before we sit down to style, her ponytails will be soft ripples. If we mist them with water, the curls will bounce right back. Sometimes she wants twists, two strands of hair twisted around each other to make a sort of looser version of a braid.

“Like Rudy,” she says, because she admires Rudy’s hair on old Cosby Show reruns. For twists we might use tiny clasps called snaps at the end of her hair. We have flowers and jeweled hearts and little opalescent butterflies. Madison fiddles with them and by the end of the day her hair is still in twists but empty at the ends. I find the clips scattered around the house and I pick them up to put back in our barrette box. Replacing snaps can get expensive.

Our babysitter Jaime is a young African American woman with inexhaustible energy and enthusiasm who wears her hair in natural short twists, which she usually covers with a pretty scarf. Every morning she greets Madison by commenting on her hair. A neutral, “Look at your hair today!” means I could have done better. An enthusiastic, “Look at your pretty-pretty braids!” and I can tell I’ve done a good job.

I knew that this was her ever-polite way of guiding me while I tried to figure out the social mores around my daughter’s halo of curls. One morning I asked her outright how I was doing on Madison’s hair.

Jaime seemed relieved I had asked. She mentioned the products that would work best on Madison. She checked out my comb and cautioned me against over-conditioning.

“What about this?” I asked. My daughter has little flyaway wisps that escape around her face. “Do I need to do something to keep them down?”

“No, but if her hair was really nappy, that would look like a mess,” Jaime answered. She paused to cup Madison’s chin in her hand and tilted her head up to see her eyes. “But we know our children’s hair comes in all grades. We know that her hair just does that and it looks just fine.”

There are other words for nappy. There is “textured” or “kinky” or “coarse.” My black friends have instructed me not to say nappy because this is a word that in the mouth of a white person has the dim, lurid overtones of hatred.

“I can call a child’s hair nappy,” explained one of my former co-workers. “But you can’t. Don’t even go there.”

After we adopted Madison, one of my white friends asked, “Can you say it now?”

“I don’t think so,” I said. To make sure I asked a black friend. That’s when I learned the word “textured.”

When I took my daughter across the country to meet her extended birth family, I was nervous about her hair. She didn’t have much then, being only about fifteen months old, but what she had was a soft blur of curls. Left alone it was cute but messy and there was barely enough to style.

“Just get the parts straight,” said a black friend. “It’s all about having a good part.”

Now I practice parts the way I used to practice my tennis serve. I try to put style, grace, and accuracy into my daughter’s parts. If the line wavers at all, I comb her hair out and start again. I’m finally getting the hang of it and now I can make complicated parts at an angle to each other. I’m proud of my parts.

I’ll admit it, I was scared to adopt a daughter. Once we knew we would be adopting a black child, I read books about hair care and felt worried. I’ve never been good with my hands. I hate to sew and crochet; even writing a letter by hand makes me groan. How would I manage her hair?

Most of my white friends don’t understand the fuss. They have daughters with long hair or with short hair and sometimes they send them out looking like they’re wearing a bird’s nest on top of their heads.

“Well, she won’t let me get a comb through it,” they shrug.

One day I was talking to a white friend about Madison’s hair and about trying to figure out how to keep my daughter walking between two worlds with her head held high.

“I just want her to look right,” I said.

“She’ll look right because she’s your daughter,” my friend said.

I found her assurance well intentioned but frustrating. When my white friends argue that I shouldn’t “have” to adhere to black standards in styling Madison’s hair, they are refusing to acknowledge that this is a response driven by white expectations, created by a culture where the texture of black hair is considered a problem, an anomaly. When they say, “Would you do this for your biological child?” they ignore the fact that my bio son is white.

When my white friends’ daughters leave the house with uncombed hair they subvert ideas about shiny neatness and little girls. My feminist friends smile easily at their tangled-headed daughters playing princess. But this is not a privilege extended to children with brown skin. I know that my daughter–like any child of African descent, boy or girl–carries the weight of racism on her curls. The cultural image of the unkempt black child–of Buckwheat and wide-eyed pickaninnies–is part of a racist legacy used to argue that African American parents didn’t care for their children and that their children weren’t worth the care.

White people, like my friend, usually assume that my whiteness protects my child. It’s a dangerous assumption. My daughter cannot escape racism just because she is my child. I don’t want to send my daughter out into the fray without the visible respect of her mother. I do her hair to send the message that her curls are worth the trouble because she is worth the trouble. I’m telling the world that she is valuable and loved and protected.

None of this is a burden to me. I look forward to styling Madison’s hair every morning. I enjoy the closeness, the quiet focus of my mind while I sift through the barrettes. I mist my daughter’s hair with water and prepare to unknot the tender place at the base of her skull, the place that my black friends tell me is called “the kitchen.”

At the end of our styling sessions I always say the same thing.

“You look beautiful.”

“Thank you, hairdressing lady,” my daughter says formally. “Thank you for doing my hair.”

Then she’s off to go look in the mirror and I put the comb away.

Brain, Child (Fall 2007)

About the Author:  Dawn Friedman lives in Columbus, Ohio, with her husband, son, Noah, and daughter, Madison. Her work has appeared in Salon.com, Yoga Journal, and Greater Good. She was an editor at Literary Mama and blogs at thiswomanswork.com.